a cura di Mirko Pizzi (revisione di A. Rocca)
Testo originale
Traduzione italiana
That’s the motto
Throw it back with no chaser, with no trouble
Poppin’ that Moët, baby,
let’s make some bubbles
Puffin’ on that gelato, wanna be seein’ double
Gotta do what you gotta
Believe it
We ain’t got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain’t gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
That’s the motto
Drop a few bills
then pop a few champagne bottles
Throwin’ that money
like you just won the lotto
We been up
all damn summer
makin’ that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto
Drop a few bills
then pop a few champagne bottles
Throwin’ that money
like you just won the lotto
We been up
all damn summer
makin’ that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto
That’s the motto
Hopped in the Range,
can’t feel my face,
the window’s down
Back to my place,
my birthday cake is coming out
The way it’s hittin’ like I could go all night
Don’t want no bloodshot eyes,
so hold my drink, let’s fly
Believe it
We ain’t got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain’t gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
that’s the motto
Drop a few bills
then pop a few champagne bottles
Throwin’ that money
like you just won the lotto
We been up
all damn summer
makin’ that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto
Drop a few bills
then pop a few champagne bottles
Throwin’ that money
like you just won the lotto
We been up
all damn summer
makin’ that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That’s the motto (x2)
Questo è il motto
Buttalo giù senza il chaser, senza problemi
Stappa quel Moët tesoro,
facciamo un po’ di bollicine
Facciamo un tiro di gelato, voglio vederci doppio
Bisogna fare ciò che si deve
Credimi
Non abbiamo intenzione di andarcene da qui
Dì a tutti i tuoi amici di venire qui
Non dormiremo per tutto il weekend
Oh, lo sai, lo sai, lo sai
Questo è il motto
Tira fuori qualche banconota
e stappa qualche bottiglia di champagne
Butta i soldi
come se avessi appena vinto alla lotteria
Siamo stati svegli
per tutta la maledetta estate
per guadagnare soldi
Dimmi, ho appena balbettato?
Questo è il motto
Tira fuori qualche banconota
e stappa qualche bottiglia di champagne
Butta i soldi
come se avessi appena vinto alla lotteria
Siamo stati svegli
per tutta la maledetta estate
per guadagnare soldi
Dimmi, ho appena balbettato?
Questo è il motto
Questo è il motto
Sono salita sulla Range,
non riesco a sentire la mia faccia
il finestrino è abbassato
Torniamo a casa mia,
la mia torta di compleanno sta per arrivare
mi prende come se potessi continuare tutta la notte
Non voglio occhi iniettati di sangue,
quindi tieni il mio drink, voliamo
Credimi
Non abbiamo intenzione di andarcene da qui
Dì a tutti i tuoi amici di venire qui
Non dormiremo per tutto il weekend
Oh, lo sai, lo sai, lo sai
Questo è il motto
Tira fuori qualche banconota
e stappa qualche bottiglia di champagne
Butta i soldi
come se avessi appena vinto alla lotteria
Siamo stati svegli
per tutta la maledetta estate
per guadagnare soldi
Dimmi, ho appena balbettato?
Questo è il motto
Tira fuori qualche banconota
e stappa qualche bottiglia di champagne
Butta i soldi
come se avessi appena vinto alla lotteria
Siamo stati svegli
per tutta la maledetta estate
per guadagnare soldi
Dimmi, ho appena balbettato?
Questo è il motto (x2)