Get back – Demi Lovato: testo e traduzione in italiano

a cura di Alessandra Castellani

Testo originale

Traduzione italiana

Don’t walk away like you always do, this time
Baby, you’re the only thing that’s been on my mind
Ever since you’ve left I’ve been a mess
(You won’t answer your phone)
I’ll say it once and I’ll leave you alone
But I gotta let you know

I wanna get back to the old days
When the phone would ring and I knew it was you
I wanna talk back and get yelled at
Fight for nothing like we used to
Oh, kiss me like you mean it
Like you miss me, ‘cause I know that you do
I wanna get back, get back
With you

Don’t look at me that way, I see it in your eyes
Don’t worry about me, I’ve been fine
I’m not gonna lie, I’ve been a mess
Since you’ve left
And every time I see you it gets more and more intense

I wanna get back to the old days
When the phone would ring and I knew it was you
I wanna talk back and get yelled at
Fight for nothing like we used to
Oh, kiss me like you mean it
Like you miss me, ‘cause I know that you do
I wanna get back, get back
With you

You were the only one I wanted
And you were the first one I fell for
You’re the only one that I’m in need of
And I don’t wanna be lonely anymore

I wanna get back to the old days
When the phone would ring and I knew it was you
I wanna talk back and get yelled at
Fight for nothing like we used to
Oh, kiss me like you mean it
Like you miss me, ‘cause I know that you do
I wanna get back, get back
With you

Get back (get back)
Get back (get back)
Get back (get back)
Get back (get back)
Oh, kiss me like you mean it
Like you miss me, ‘cause I know that you do

I wanna get back, get back
I wanna get back, get back
I wanna get back, get back
Get back, yeah, yeah, yeah

Non andartene via come fai sempre, questa volta
Tesoro, sei l’unica cosa che ho avuto nella testa
Da quando te ne sei andato sono stata a pezzi
(Non risponderai al telefono)
Te lo dirò una volta per tutte e poi ti lascerò in pace
Ma devo farti sapere che

Voglio tornare indietro ai vecchi tempi
Quando il telefono squillava ed io sapevo che eri tu
Voglio risponderti e farmi urlare contro
Litigare per nulla come facevamo di solito
Oh, baciami come se volessi farlo
Come se ti mancassi, perché so che è così
Voglio tornare indietro, tornare indietro
Con te

Non guardarmi in quel modo, lo vedo nei tuoi occhi
Non preoccuparti per me, sono stata bene
Non mentirò, sono stata a pezzi
Da quando te ne sei andato
Ed ogni volta che ti vedo ciò diventa sempre più intenso

Voglio tornare indietro ai vecchi tempi
Quando il telefono squillava ed io sapevo che eri tu
Voglio risponderti e farmi urlare contro
Litigare per nulla come facevamo di solito
Oh, baciami come se volessi farlo
Come se ti mancassi, perché so che è così
Voglio tornare indietro, tornare indietro
Con te

Sei stato l’unico che volevo
E sei stato il primo di cui mi sia innamorata
Sei l’unico di cui ho bisogno
E non voglio più stare sola

Voglio tornare indietro ai vecchi tempi
Quando il telefono squillava ed io sapevo che eri tu
Voglio risponderti e farmi urlare contro
Litigare per nulla come facevamo di solito
Oh, baciami come se volessi farlo
Come se ti mancassi, perché so che è così
Voglio tornare indietro, tornare indietro
Con te

Tornare indietro (tornare indietro)
Tornare indietro (tornare indietro)
Tornare indietro (tornare indietro)
Tornare indietro (tornare indietro)
Oh, baciami come se volessi farlo
Come se ti mancassi, perché so che è così

Voglio tornare indietro, tornare indietro
Voglio tornare indietro, tornare indietro
Voglio tornare indietro, tornare indietro
Tornare indietro, sì, sì, sì