a cura di Rossella Cervellino (revisione A. Rocca)
Testo originale
Traduzione italiana
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I,
we’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see,
a vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive,
we’re like diamonds in the sky
I knew that we’d become one
right away
Oh, right away
At first sight,
I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
as we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see,
a vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
At first sight,
I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight, you and I
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful, like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond
Oh-oh, yeah
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Trova la luce nello splendido mare
Scelgo di essere felice
Io e te, io e te,
siamo come diamanti nel cielo
Sei una stella cadente che vedo,
una visione da estasi
Quando mi stringi, sono viva,
siamo come diamanti nel cielo
Sapevo che saremmo diventati una cosa sola
all’istante
Sì, all’istante
Al primo sguardo,
ho sentito l’energia dei raggi del sole
Ho visto la vita dentro i tuoi occhi
Quindi risplendi, stasera, io e te
Siamo belli, come diamanti nel cielo
gli occhi negli occhi, così vivi
Siamo belli, come diamanti nel cielo
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Risplendenti come diamanti
Siamo belli, come diamanti nel cielo
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Risplendenti come diamanti
Siamo belli, come diamanti nel cielo
I palmi si innalzano fino all’universo
mentre beviamo e sballiamo
Senti il calore, non moriremo mai
Siamo come diamanti nel cielo
Sei una stella cadente che vedo,
una visione da estasi
Quando mi stringi, sono viva,
siamo come diamanti nel cielo
Al primo sguardo,
ho sentito l’energia dei raggi del sole
Ho visto la vita dentro i tuoi occhi
Quindi risplendi, stasera, io e te
Siamo belli, come diamanti nel cielo
gli occhi negli occhi, così vivi
Siamo belli, come diamanti nel cielo
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Risplendenti come diamanti
Siamo belli, come diamanti nel cielo
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Risplendenti come diamanti
Siamo belli, come diamanti nel cielo
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Oh, oh, sì
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante
Risplendi come un diamante