a cura di Alfredo Rocca
Testo originale
Traduzione italiana
This is it
It’s time for you to go
to the wire
You will hit
‘Cause you got the burnin’ desire
It’s your time (Time)
You got the horn so why don’t you blow it
You are fine (Fine)
You’re filthy cute and baby you know it
Cream, get on top
Cream, you will cop
Cream, don’t you stop
Cream, sh-boogie bop
You’re so good
Baby there ain’t nobody better
(Ain’t nobody better)
So you should
Never, ever go by the letter
(Never ever)
You’re so cool (Cool)
Everything you do is success
Make the rules (Rules)
Then break them all ‘cause you are the best
Yes you are
Cream, get on top
Cream, you will cop
Cream, don’t you stop
Cream, sh-boogie bop
Look up in the air, it’s your guitar
Do your dance
Why should you wait any longer?
Take a chance
It could only make you stronger
It’s your time (It’s your time)
You got the horn so why don’t you blow it
(Go on and blow it)
You’re so fine (you’re so fine)
You’re filthy cute and baby you know it
(you know it)
Cream, get on top
Cream, you will cop
Cream, don’t you stop
Cream, sh-boogie bop
Cream Cream Cream
Sh-boogie bop
Cream
Cream right there
Cream don’t you stop
Cream Sh-boogie bop
Sh-boogie
Ecco
per te è arrivato il momento di andare
fino in fondo
Ce la farai
perché hai un desiderio bruciante
È il tuo momento
Hai la tromba, per cui suonala
Sei bravo
Sei fico da fare schifo e lo sai, tesoro
Crème, vai fino in cima
Crème, ce la fai
Crème, non fermarti
Crème, sh-boogie bop
Sei così bravo
Baby, nessuno è meglio di te
(nessuno meglio di te)
Per cui non dovresti
mai, mai seguire il percorso già tracciato
(mai, mai)
se così fico (fico)
che tutto quello che fai è un successo
Fai le regole (regole)
e poi rompile tutte perché sei il migliore
Sì, lo sei
Crème, vai fino in cima
Crème, ce la fai
Crème, non fermarti
Crème, sh-boogie bop
Guarda lì in alto, è la tua chitarra
Fai il tuo ballo
Perché aspettare ancora?
Provaci
Può solo renderti più forte
È il tuo momento (il tuo momento)
Hai la tromba, per cui suonala
(avanti, suona)
Sei bravo (bravo)
Sei fico da fare schifo e lo sai, tesoro
(lo sai)
Crème, vai fino in cima
Crème, ce la fai
Crème, non fermarti
Crème, sh-boogie bop
Crème, crème, crème
Sh-boogie bop
Crème,
crème, sì è lì
Crème, non fermarti
Crème, sh-boogie bop
Sh-boogie